- în timp de pace
- in time(s) of peace.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
în timp de pace
Look at other dictionaries:
spătărel — SPĂTĂRÉL, spătărei, s.m. (înv.) Boier cu rang mic în ţările româneşti, care avea însărcinarea de a păzi ordinea la sate în timp de pace, precum şi atribuţii militare în timp de război. – Din spătar2 + suf. el. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
rezervă — REZÉRVĂ, rezerve, s.f. 1. Cantitate de alimente, de obiecte, de bani, de materiale etc. pusă deoparte şi păstrată pentru a fi întrebuinţată mai târziu; depozit. ♦ (Ec. pol.) Rezerve de stat = cantitate de bunuri materiale dintre cele mai… … Dicționar Român
concentra — CONCENTRÁ, concentrez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) strânge, a (se) acumula într un singur loc; a (se) îndrepta spre un singur punct. 2. tranz. A chema vremelnic, sub arme, rezervişti, în timp de pace, pentru instrucţie, pentru ca aceştia să… … Dicționar Român
escortă — ESCÓRTĂ, escorte, s.f. 1. Pază alcătuită din oameni înarmaţi care însoţesc pe deţinuţi pentru a i împiedica să fugă; oamenii care alcătuiesc această pază. 2. Grup de oameni care însoţesc pe înalţii demnitari pentru a i păzi sau pentru a le fi de… … Dicționar Român
neutralism — neutralísm s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic NEUTRALÍSM s.n. 1. Doctrină implicând refuzul de a adera la o alianţă militară, chiar în timp de pace. 2. (biol.) Tip de relaţii biotice care se stabilesc între… … Dicționar Român
ţine — ŢÍNE, ţin, vb. III. I. tranz. 1. A avea ceva în mână (sau în braţe etc.) şi a nu lăsa să scape. ♢ expr. A i ţine (cuiva) lumânarea (sau lumina) = a) a fi naş cuiva la cununie; b) a sta lângă cineva în ultimele clipe ale vieţii cu o lumânare… … Dicționar Român
răgaz — RĂGÁZ, (rar) răgazuri, s.n. 1. Timp liber, disponibil pentru a face ceva. ♦ Amânare, păsuire. 2. Perioadă de întrerupere a unei activităţi; odihnă; repaus. ♢ loc. adv. Fără (de) răgaz = fără întrerupere, necontenit. ♦ Linişte, tihnă, pace. – et.… … Dicționar Român
sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… … Dicționar Român
pe — prep. I. (Introduce un complement direct). 1. (Complementul este exprimat printr un substantiv nume propriu sau nume comun care indică o fiinţă) Îl strig pe Ion. A împuşcat pe lup în cap. ♦ (Complementul este exprimat printr un substantiv comun… … Dicționar Român
odihnă — ODÍHNĂ, (3) odihne, s.f. 1. Întrerupere temporară a unei activităţi în scopul refacerii şi al întăririi forţelor; (stare sau timp de) repaus; odihnire. ♢ Casă de odihnă = clădire în localităţile balneare sau climaterice în care oamenii îşi petrec … Dicționar Român
după — DÚPĂ prep. I. (Introduce un complement circumstanţial de loc) 1. Îndărătul..., în dosul..., înapoia... După casă se află livada. 2. Mai departe de..., dincolo de..., După grădina publică s a oprit. 3. (exprimă un raport de succesiune) În urma … Dicționar Român
